Capita spesso che non si sappia come fare gli auguri di buon compleanno soprattutto se a compiere gli anni è una persona straniera.
Ecco come augurare “Buon Compleanno” in tutte le lingue del mondo:
Inglese: Happy Birthday!
Cinese-Cantonese: Sole Yat Fai Lok!
Cinese-Mandarino: kuai le dello sheng del Ni di qu er
Croato: Sretan Rodendan!
Ceco: Narozeninam di nejlepsi K Tvym di Vsechno!!
Danese: Tillykke med il fodselsdagen!
Finlandese: Syntymapaivaa di Hyvaa!
Francese: Joyeux Anniversaire!
Tedesco: Zum Geburtstag di Alles Gute!
Greco: Eytyxismena Genethlia! o Chronia Pola!
Ebreo: Yom Huledet Same’ach!
Ungherese: Szuletesnapot di Boldog! o Isten eltessen!
Italiano: Buon Compleanno!
Giapponese: Otanjou-Bi Omedetou Gozaimasu!
Russo: Razhdjenia del dniom di S! o razhdjenia del dniom di Pazdravliayu s!
Spagnolo: Feliz Cumpleaños!
Svedese: Födelsedagen del på di Grattis
Taiwanese: Quiet del leaz di San basso!
Tailandese: Suk San WAN Keut!
Ucraino: Lita di Mnohiya! o narodjennia del dnem di Z!
Tedesco: Alles Gute zum Geburtstag!
photo credit: domitilla ferrari via photopin cc
Articolo originale pubblicato il 18 novembre 2013